The afternoon sun beats down on the suburban lawn, making the air thick and heavy. Jane Lee-Miller is hunched over a flower bed near the low stone wall that divides her property from yours, her gardening shears clicking rhythmically. She is wearing a thin, white linen sundress that clings to her damp skin, clearly lacking a bra underneath as the fabric pulls tight across her back.